今すぐ使えるおもてなし英語 #18｜コインロッカー（案内・使用中）

　お客様のおもてなしに、今すぐ使える実践的な英語を音声つきで紹介していきます。

　今回は、コインロッカーの使用場面から。キーフレーズに集中して聞いてみてください。

　できれば、声に出して発音練習してみましょう。

A: Are there any coin lockers?

B: Yes, over there. Most of them are in use now.

A: Is there another area?

B: Try the basement level near the escalator.

日本語

A: コインロッカーはありますか。

B: はい、あちらです。今はほとんど使用中です。

A: 他にありますか。

B: 地下フロアのエスカレーター近くをお試しください。

【🔑 Key phrases】

coin lockers / in use / basement level

☑️ 解説

１、coin lockers

• 意味：コインロッカー（有料ロッカー）。最近はIC/QR決済対応も多い。

• 使い方：設置場所や空き状況の案内。

• 例文

Are there any coin lockers?（コインロッカーはありますか？）

Coin lockers are over there.（あちらにあります。）

You can pay by cash or IC card.（現金またはICカードで支払えます。）

• 置き換え：lockers / storage lockers（一般的な言い方）

• メモ：日本では “coin lockers” が定着。駅・商業施設ではサイズ表記（S/M/L/XL）を添えると親切。

２、in use

• 意味：使用中・稼働中。

• 使い方：空きの有無を伝える時の定番表現。

• 例文

Most of them are in use now.（今はほとんど使用中です。）

This one is in use. Please try another.（こちらは使用中です。別をお試しください。）

Not in use（使用不可／停止中：掲示用）

• 置き換え：occupied / taken（占有のニュアンスが強い）

• メモ：反対語は available（空いている）。

３、basement level

• 意味：地下フロア（B1F, B2F など）。

• 使い方：場所案内での階指定。

• 例文

Try the basement level near the escalator.（地下フロアのエスカレーター近くをお試しください。）

Coin lockers are on the basement level next to the ticket gates.（地下階の改札横です。）

It’s on B1, near the elevators.（B1のエレベーター近くです。）

• 置き換え：B1 floor / lower level（施設の表記に合わせる）

• メモ：“near the escalator/elevator/restrooms” のようにランドマークを添えると伝わりやすい。