今すぐ使えるおもてなし英語 #02｜英語メニュー（レストラン）
- David Thayne
- 9月12日
- 読了時間: 2分
お客様のおもてなしに、今すぐ使える実践的な英語を音声つきで紹介していきます。
今回は、レストランでの接客の場面から。音声を再生して、聞こえた通りに声に出して発音練習してみましょう。
A: Welcome. Would you like an English menu?
B: Yes, please. Do you have vegetarian options?
A: Yes, we do. This page shows all vegetarian dishes.
日本語
A: いらっしゃいませ。英語メニューはご入用ですか。
B: お願いします。ベジタリアン対応はありますか。
A: はい、ございます。こちらのページが該当メニューです。
【🔑 Key phrases】
English menu
vegetarian options
this page shows
☑️ 解説
1) English menu
意味：英語のメニュー。
使い方：提供・案内や、お客さまからの希望を聞くとき。
例文
Would you like an English menu?（英語メニューはいかがですか？）
Do you have an English menu?（英語メニューはありますか？）
English menu available.（英語メニューあります／店頭表示用）
メモ：an English menu（母音で始まる語なので an）。看板では省略形が多い。
2) vegetarian options
意味：ベジタリアン向けのメニュー（選択肢）。
使い方：対応可否を尋ねる・案内する。
例文
Do you have vegetarian options?（ベジ対応はありますか？）
We have several vegetarian options.（いくつかございます。）
This curry can be made vegetarian.（このカレーはベジ対応にできます。）
メモ：options は複数形が自然。完全菜食は vegan options。「魚・だしOK？」は Does it contain fish/stock? と確認。
3) this page shows …
意味：「このページに〜が載っています／このページをご覧ください」。
使い方：メニューの該当箇所を指し示す。
例文
This page shows all vegetarian dishes.（このページがベジメニューです。）
This page shows today’s specials.（本日のおすすめはこのページです。）
置き換え：This page lists … / You can find … on this page.
メモ：this page shows（三単現の s を忘れない）。複数なら These pages show …。
コメント