今すぐ使えるおもてなし英語 #01｜荷物お預かり（ホテル）

お客様のおもてなしに、今すぐ使える実践的な英語を音声つきで紹介していきます。

1回目は、ホテルのフロントでの会話から。音声を再生して、聞こえた通りに声に出して発音練習してみましょう。

A: May I help you?

B: Can you keep my luggage until 5 p.m.?

A: Certainly. I’ll tag your bags. Please pick them up at the front desk.

日本語訳

A: いらっしゃいませ。

B: 荷物を17時まで預かってもらえますか。

A: もちろんです。タグを付けますので、フロントでお受け取りください。

【🔑 Key phrases】

☑️ 解説

1) keep my luggage

意味：荷物を「預かる」。
使い方：ホテルやカウンターで「〜時まで預かってください」と頼むとき。
例文
- Could you keep my luggage until 5 p.m., please?（17時まで荷物を預かっていただけますか。）
- Can you keep my luggage for a few hours?（数時間、預かってもらえますか。）
メモ：「luggage」は不可算名詞（✗ luggages とは言わない）。同義で hold/store my luggage も可。

意味：荷物に「タグ（番号札）を付ける」。
使い方：預かり時に、受け取り用の番号札を付ける場面。
例文
- I’ll tag your bags.（荷物にタグをお付けします。）
- Please keep this claim tag.（この引換札をお持ちください。）
メモ：tag は「タグ（名詞）」でも「タグを付ける（動詞）」でも使う。

意味：預けた物を「受け取る／引き取る」。
使い方：場所や時間と一緒に。pick up + 物 + at/from 場所
例文
- Please pick them up at the front desk.（フロントでお受け取りください。）
- I’ll pick up my luggage at 5 p.m.（17時に荷物を受け取ります。）
メモ：電話に出る「pick up the phone」、人を車で迎えに行く「pick someone up」の意味もある。