top of page

今すぐ使えるおもてなし英語 #07|席の希望(レストラン)

 お客様のおもてなしに、今すぐ使える実践的な英語を音声つきで紹介していきます。

 今回は、レストランでの受付の場面から。

 音声を再生して、聞こえた通りに声に出して発音練習してみましょう。


A: Table for two?


B: Yes, by the window if possible.


A: Of course. Please follow me.


日本語

A: 2名様ですか。

B: できれば窓側で。

A: かしこまりました。ご案内します。


【🔑 Key phrases】

by the window / if possible / follow me


☑️ 解説

1、by the window

  • 意味:窓側で(窓際の席)。

  • 使い方:席の希望・案内。

  • 例文

A table by the window, please.(窓側の席をお願いします。)

We have a table by the window available.(窓側が空いています。)

  • 置き換え:by the aisle / by the wall / near the entrance。

  • メモ:“near the window” でもOKだが、席指定は “by the window” が自然。


2、if possible

  • 意味:可能なら/できれば。

  • 使い方:丁寧に希望を添えるクッション表現。

  • 例文

By the window, if possible.(できれば窓側で。)

A quiet table, if possible.(可能なら静かな席で。)

  • 置き換え:if you can / if that’s available / if that’s okay。

  • メモ:語尾に添えるだけで丁寧さUP。イントネーションを下げて控えめに。


3、follow me

  • 意味:こちらへどうぞ(ついてきてください)。

  • 使い方:案内時の定番フレーズ。

  • 例文

Of course. Please follow me.(かしこまりました。ご案内します。)

This way, please.(こちらへどうぞ。)

Right this way to your table.(こちらがお席です。)

  • メモ:“follow me” は指示が強めなので “Please” や “This way” を添えると丁寧。サービス業では笑顔+手の合図もセットで。


ree

コメント


bottom of page